TERMS OF SERVICE (USER AGREEMENT)
Last Updated: 12 February 2026
1. General Terms
1.1. These Terms of Service (the “Agreement”) constitute a binding agreement between you (the “User”) and the administration of New Circle (the project owner: Elena Dobrynina) (“Administration”, “we”, “us”).
1.2. By registering for or using New Circle, you confirm that you have read, understood, and agree to this Agreement. This Agreement is offered as a public offer; using the Service constitutes acceptance.
1.3. Registration and login are performed via Telegram. If you do not agree with these Terms, you must not use the Service.
1.4. Age requirement: You must be at least 18 years old to use the Service. If you are under 18, you must not create an account or use New Circle.
1.5. At the time of publication, New Circle may be provided free of charge. The Administration may introduce paid features or subscriptions in the future. If paid features are introduced, pricing and payment terms will be presented to you prior to purchase.
1.6. The Service is operated from Germany (EU). This Agreement is governed by German law. Mandatory consumer protection laws applicable to you (if any) remain unaffected.
2. Service Description
2.1. New Circle is a networking platform that helps users find conversation partners and arrange meetings (online or offline) based on user-provided profile information and preferences.
2.2. AI-assisted matching. The Service uses automated matching, including AI-assisted processing, to recommend suitable partners. The matching is based on attributes such as profession/occupation, interests, meeting goals/purpose, topics, and location (at the level you provide).
2.3. Third-party technology. To operate AI-assisted features, the Service may use third-party AI technology providers, including OpenAI APIs and Google Gemini API. Details about personal data processing, recipients, and international transfers (if applicable) are described in the Privacy Policy.
2.4. Limitations and no guarantee. The Service does not guarantee any specific outcome, compatibility, availability of matches, or that a meeting will occur. Matching results are recommendations and may not meet your expectations.
2.5. The Service provides tools to connect users. Any offline meeting or external communication is arranged at the users’ discretion and risk.
3. User Rights and Responsibilities
3.1. You agree to use the Service in good faith, in compliance with these Terms and all applicable laws.
3.2. You must:
(a) Provide accurate information. Provide truthful and up-to-date information in your profile. Do not impersonate others or provide knowingly false information.
(b) Respect laws and others’ rights. You must not upload, share, or transmit illegal or harmful content, including extremist materials, pornography, hate speech, harassment, threats, stalking, spam, or content that infringes intellectual property or privacy rights.
(c) Use the Service only as intended. You must not interfere with the Service (e.g., hacking, distributing malware, scraping data, reverse-engineering, circumventing protections) or use it for unauthorized purposes. Commercial advertising, mass messaging, and automated bulk actions are prohibited without explicit permission.
(d) Maintain account security. You are responsible for your Telegram account security and for any actions performed through your New Circle account. If you suspect compromise, you must notify the Administration promptly.
(e) Do not share sensitive or highly confidential data. You must not include sensitive personal data (e.g., health data, political opinions, religious beliefs), payment card data, passwords, or other highly confidential information in your profile or messages. You are responsible for what you choose to share with other users.
3.3. You may stop using the Service at any time. Where available, you may delete your account within the Service or request deletion as described in the Privacy Policy.
4. Administration Rights and Responsibilities
4.1. The Administration may:
(a) Modify the Service and these Terms. We may change these Terms or modify the Service functionality at any time. Changes take effect upon publication of the updated Agreement with a new “Last Updated” date. Continued use after publication constitutes acceptance.
(b) Moderate content and manage accounts. We may remove content that violates these Terms or applicable law. We may suspend or block access (temporarily or permanently) in case of violations, abuse, fraud, or security threats.
(c) Maintain the Service. The Service may be temporarily unavailable for maintenance, updates, or technical reasons. We are not liable for interruptions caused by hosting providers or third-party platform dependencies (e.g., Telegram) or other technical issues.
4.2. Privacy compliance. The Administration processes personal data as described in the Privacy Policy (incorporated into this Agreement by reference). We strive to protect user data and comply with applicable data protection laws.
5. Limitation of Liability
5.1. The Service is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, except where warranties cannot be excluded under applicable law.
5.2. No outcome guarantee. We do not guarantee that you will find a match, chat partner, professional contact, job opportunity, or any specific result.
5.3. AI-assisted features. AI-assisted matching may produce recommendations that are incomplete, inaccurate, or not aligned with your expectations. The Administration is not liable for decisions you make based on matches or recommendations.
5.4. User interactions and offline meetings. The Administration cannot control user behavior and is not responsible for offline meetings or communications made outside the platform. Users meet or communicate at their own risk and should take reasonable precautions.
5.5. Technical issues. The Administration is not liable for interruptions, downtime, loss of data, or damage arising from technical failures (e.g., server outages, network problems, third-party service issues), except where liability cannot be excluded by law.
5.6. User-generated content. You are solely responsible for content you post. If third parties bring claims against the Administration due to your actions (e.g., defamation, infringement), you are responsible to the extent permitted by law.
6. Intellectual Property
6.1. All elements of the Service (including software code, logos, graphics, design, text, databases, and algorithms) are the exclusive property of the Administration or used with permission.
6.2. The Administration grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Service for personal, non-commercial purposes, in accordance with these Terms.
6.3. You may not copy, modify, distribute, sell, or create derivative works of any part of the Service without explicit permission. Unauthorized use terminates your license.
7. Personal Data and Privacy
7.1. The Privacy Policy forms an integral part of this Agreement and is incorporated by reference.
7.2. By using the Service, you acknowledge that personal data may be processed as described in the Privacy Policy. If you do not agree with the Privacy Policy, you must not use the Service.
8. Dispute Resolution and Governing Law
8.1. Any disputes should first be addressed through good-faith negotiations by contacting the Administration at legal@newcircle.life.
8.2. If a dispute cannot be resolved amicably, it shall be submitted to the competent courts in Germany, and German law shall apply, unless mandatory consumer protection rules grant you the right to bring proceedings in the courts of your place of residence (where applicable).
8.3. If any provision of this Agreement is found invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in effect (severability).
9. Effective Date and Changes to the Agreement
9.1. This Agreement takes effect upon your acceptance (start of use/registration) and remains in force as long as you use the Service.
9.2. The Administration may update this Agreement at any time. Each revision will be posted with a new “Last Updated” date. Please review the Terms regularly.
9.3. If you do not agree with any changes, you must stop using the Service and discontinue access immediately.
Contact
Administration / Project Owner: Elena Dobrynina
Email: legal@newcircle.life
Address: c/o COCENTER, Koppoldstr. 1, 86551 Aichach, Germany
Stand: 12. Februar 2026
1.1. Diese Nutzungsbedingungen (die „Vereinbarung“) stellen eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen
(dem „Nutzer“) und der Administration von New Circle (Projektinhaberin: Elena Dobrynina) (die
„Administration“, „wir“, „uns“) dar.
1.2. Durch die Registrierung bei oder die Nutzung von New Circle
bestätigen Sie, dass Sie diese Vereinbarung gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Diese Vereinbarung
wird als öffentliches Vertragsangebot (öffentliche Offerte) angeboten; die Nutzung des Dienstes gilt als
Annahme.
1.3. Registrierung und Login erfolgen über Telegram. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht
zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.
1.4. Altersanforderung: Sie müssen mindestens 18 Jahre alt
sein, um den Dienst zu nutzen. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, dürfen Sie kein Konto erstellen und New
Circle nicht nutzen.
1.5. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung kann New Circle kostenlos angeboten werden.
Die Administration kann künftig kostenpflichtige Funktionen oder Abonnements einführen. Wenn
kostenpflichtige Funktionen eingeführt werden, werden Ihnen Preise und Zahlungsbedingungen vor dem Kauf
angezeigt.
1.6. Der Dienst wird aus Deutschland (EU) betrieben. Diese Vereinbarung unterliegt deutschem
Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften, die auf Sie anwendbar sind (sofern vorhanden), bleiben
unberührt.
2.1. New Circle ist eine Networking-Plattform, die Nutzern hilft, Gesprächspartner zu finden und Treffen
(online oder offline) auf Grundlage der vom Nutzer bereitgestellten Profilinformationen und Präferenzen zu
vereinbaren.
2.2. KI-gestütztes Matching. Der Dienst nutzt automatisiertes Matching, einschließlich
KI-gestützter Verarbeitung, um geeignete Partner zu empfehlen. Das Matching basiert auf Merkmalen wie
Beruf/Tätigkeit, Interessen, Zielen/Zweck des Treffens, Themen sowie dem Standort (in dem von Ihnen
angegebenen Umfang).
2.3. Technologie Dritter. Für den Betrieb KI-gestützter Funktionen kann der Dienst
KI-Technologieanbieter Dritter nutzen, einschließlich OpenAI-APIs und der Google-Gemini-API. Details zur
Verarbeitung personenbezogener Daten, zu Empfängern und zu internationalen Übermittlungen (falls zutreffend)
sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.
2.4. Einschränkungen und keine Garantie. Der Dienst
garantiert kein bestimmtes Ergebnis, keine Kompatibilität, keine Verfügbarkeit von Matches und auch nicht,
dass ein Treffen tatsächlich stattfindet. Matching-Ergebnisse sind Empfehlungen und entsprechen
möglicherweise nicht Ihren Erwartungen.
2.5. Der Dienst stellt Werkzeuge zur Kontaktaufnahme zwischen
Nutzern bereit. Jedes Offline-Treffen oder jede externe Kommunikation wird nach Ermessen und auf Risiko der
Nutzer organisiert.
3.1. Sie verpflichten sich, den Dienst in gutem Glauben, in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen sowie
allen anwendbaren Gesetzen zu nutzen.
3.2. Sie müssen:
(a) Richtige Angaben machen.
Geben Sie wahrheitsgemäße und aktuelle Informationen in Ihrem Profil an. Geben Sie sich nicht als andere
Personen aus und machen Sie keine wissentlich falschen Angaben.
(b) Gesetze und Rechte Dritter
respektieren. Sie dürfen keine illegalen oder schädlichen Inhalte hochladen, teilen oder
übermitteln, einschließlich extremistischer Materialien, Pornografie, Hassrede, Belästigung, Drohungen,
Stalking, Spam oder Inhalte, die geistige Eigentumsrechte oder Datenschutz-/Persönlichkeitsrechte verletzen.
(c)
Den Dienst nur bestimmungsgemäß nutzen. Sie dürfen nicht in den Dienst eingreifen (z. B.
Hacking, Verbreitung von Malware, Scraping von Daten, Reverse Engineering, Umgehung von Schutzmaßnahmen) und
ihn nicht für unbefugte Zwecke verwenden. Kommerzielle Werbung, Massen-Nachrichten und automatisierte
Massenaktionen sind ohne ausdrückliche Erlaubnis verboten.
(d) Kontosicherheit wahren.
Sie sind für die Sicherheit Ihres Telegram-Kontos sowie für alle Handlungen verantwortlich, die über Ihr
New-Circle-Konto vorgenommen werden. Wenn Sie einen Missbrauch oder eine Kompromittierung vermuten, müssen
Sie die Administration unverzüglich informieren.
(e) Keine sensiblen oder hochvertraulichen Daten
teilen. Sie dürfen in Ihrem Profil oder in Nachrichten keine sensiblen personenbezogenen Daten
(z. B. Gesundheitsdaten, politische Meinungen, religiöse Überzeugungen), keine Zahlungskartendaten,
Passwörter oder andere hochvertrauliche Informationen angeben. Sie sind dafür verantwortlich, welche
Informationen Sie mit anderen Nutzern teilen.
3.3. Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden.
Soweit verfügbar, können Sie Ihr Konto innerhalb des Dienstes löschen oder die Löschung wie in der
Datenschutzerklärung beschrieben beantragen.
4.1. Die Administration kann:
(a) Den Dienst und diese Bedingungen ändern. Wir können
diese Bedingungen jederzeit ändern oder die Funktionalität des Dienstes anpassen. Änderungen treten mit
Veröffentlichung der aktualisierten Vereinbarung mit einem neuen „Stand“-Datum in Kraft. Die fortgesetzte
Nutzung nach Veröffentlichung gilt als Zustimmung.
(b) Inhalte moderieren und Konten
verwalten. Wir können Inhalte entfernen, die gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht
verstoßen. Wir können den Zugang bei Verstößen, Missbrauch, Betrug oder Sicherheitsbedrohungen vorübergehend
oder dauerhaft sperren.
(c) Den Dienst betreiben und warten. Der Dienst kann aufgrund
von Wartung, Updates oder technischen Gründen vorübergehend nicht verfügbar sein. Wir haften nicht für
Unterbrechungen, die durch Hosting-Anbieter oder Abhängigkeiten von Plattformen Dritter (z. B. Telegram)
oder durch andere technische Probleme verursacht werden.
4.2. Datenschutz. Die
Administration verarbeitet personenbezogene Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben (die durch
Verweis Bestandteil dieser Vereinbarung ist). Wir bemühen uns, Nutzerdaten zu schützen und die anwendbaren
Datenschutzgesetze einzuhalten.
5.1. Der Dienst wird „as is“ und „as available“ (in der vorliegenden Form und nach Verfügbarkeit)
bereitgestellt, ohne Gewährleistungen irgendeiner Art, soweit Gewährleistungen nicht nach anwendbarem Recht
ausgeschlossen werden dürfen.
5.2. Keine Ergebnisgarantie. Wir garantieren nicht, dass
Sie ein Match, einen Chat-Partner, einen beruflichen Kontakt, eine Jobmöglichkeit oder ein bestimmtes
Ergebnis finden.
5.3. KI-gestützte Funktionen. KI-gestütztes Matching kann Empfehlungen
erzeugen, die unvollständig, ungenau oder nicht mit Ihren Erwartungen vereinbar sind. Die Administration
haftet nicht für Entscheidungen, die Sie auf Grundlage von Matches oder Empfehlungen treffen.
5.4.
Nutzerinteraktionen und Offline-Treffen. Die Administration kann das Verhalten von Nutzern
nicht kontrollieren und ist nicht verantwortlich für Offline-Treffen oder Kommunikation außerhalb der
Plattform. Nutzer treffen oder kommunizieren auf eigenes Risiko und sollten angemessene Vorsichtsmaßnahmen
treffen.
5.5. Technische Probleme. Die Administration haftet nicht für Unterbrechungen,
Ausfallzeiten, Datenverlust oder Schäden, die aus technischen Störungen resultieren (z. B. Serverausfälle,
Netzwerkprobleme, Störungen bei Diensten Dritter), soweit eine Haftung nicht gesetzlich zwingend
besteht.
5.6. Nutzergenerierte Inhalte. Sie sind allein verantwortlich für Inhalte, die
Sie veröffentlichen. Wenn Dritte aufgrund Ihrer Handlungen Ansprüche gegen die Administration geltend machen
(z. B. wegen Verleumdung oder Rechtsverletzungen), sind Sie im gesetzlich zulässigen Umfang verantwortlich.
6.1. Alle Elemente des Dienstes (einschließlich Softwarecode, Logos, Grafiken, Design, Texte, Datenbanken und
Algorithmen) sind ausschließliches Eigentum der Administration oder werden mit entsprechender Erlaubnis
genutzt.
6.2. Die Administration gewährt Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare,
widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke gemäß diesen
Bedingungen.
6.3. Sie dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis keinen Teil des Dienstes kopieren, verändern,
verbreiten, verkaufen oder abgeleitete Werke erstellen. Unbefugte Nutzung beendet Ihre Lizenz.
7.1. Die Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil dieser Vereinbarung und wird durch Verweis
einbezogen.
7.2. Durch die Nutzung des Dienstes erkennen Sie an, dass personenbezogene Daten wie in der
Datenschutzerklärung beschrieben verarbeitet werden können. Wenn Sie der Datenschutzerklärung nicht
zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.
8.1. Etwaige Streitigkeiten sollen zunächst durch Verhandlungen in gutem Glauben beigelegt werden, indem Sie
die Administration unter legal@newcircle.life kontaktieren.
8.2. Kann eine Streitigkeit nicht
einvernehmlich beigelegt werden, wird sie den zuständigen Gerichten in Deutschland vorgelegt, und deutsches
Recht findet Anwendung, es sei denn, zwingende Verbraucherschutzvorschriften gewähren Ihnen das Recht,
Verfahren vor den Gerichten Ihres Wohnsitzes anzustrengen (soweit anwendbar).
8.3. Sollte eine Bestimmung
dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam
(Salvatorische Klausel).
9.1. Diese Vereinbarung tritt mit Ihrer Annahme (Beginn der Nutzung/Registrierung) in Kraft und bleibt so
lange gültig, wie Sie den Dienst nutzen.
9.2. Die Administration kann diese Vereinbarung jederzeit
aktualisieren. Jede Revision wird mit einem neuen „Stand“-Datum veröffentlicht. Bitte überprüfen Sie die
Bedingungen regelmäßig.
9.3. Wenn Sie mit Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung des
Dienstes einstellen und den Zugriff unverzüglich beenden.
Administration / Projektinhaberin: Elena Dobrynina
E-Mail: legal@newcircle.life
Adresse: c/o COCENTER,
Koppoldstr. 1, 86551 Aichach, Deutschland
Дата последнего обновления: 12 февраля 2026 г.
1.1. Настоящие Условия использования (далее — «Соглашение») являются юридически обязательным соглашением между вами (далее — «Пользователь») и администрацией New Circle (владелец проекта: Elena Dobrynina) (далее — «Администрация», «мы», «нас»).
1.2. Регистрируясь в New Circle или используя его, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и принимаете настоящее Соглашение. Настоящее Соглашение предлагается в форме публичной оферты; использование Сервиса означает акцепт.
1.3. Регистрация и вход осуществляются через Telegram. Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не должны использовать Сервис.
1.4. Возрастное ограничение: для использования Сервиса вам должно быть не менее 18 лет. Если вам нет 18 лет, вы не должны создавать аккаунт или использовать New Circle.
1.5. На момент публикации New Circle может предоставляться бесплатно. Администрация вправе в будущем вводить платные функции или подписки. Если будут введены платные функции, цены и условия оплаты будут представлены вам до совершения покупки.
1.6. Сервис управляется из Германии (ЕС). Настоящее Соглашение регулируется правом Германии. При этом обязательные нормы защиты прав потребителей, применимые к вам (если таковые имеются), сохраняют силу и не затрагиваются.
2.1. New Circle — это платформа для нетворкинга, которая помогает пользователям находить собеседников и организовывать встречи (онлайн или офлайн) на основе информации профиля и предпочтений, предоставленных пользователем.
2.2. Подбор с помощью ИИ. Сервис использует автоматизированный подбор, включая обработку с использованием ИИ, чтобы рекомендовать подходящих партнеров. Подбор основан на таких атрибутах, как профессия/род занятий, интересы, цели/назначение встречи, темы и местоположение (в пределах уровня детализации, который вы предоставляете).
2.3. Технологии третьих лиц. Для работы функций с использованием ИИ Сервис может применять технологии сторонних поставщиков ИИ, включая API OpenAI и Google Gemini API. Сведения об обработке персональных данных, получателях и международных передачах (если применимо) изложены в Политике конфиденциальности.
2.4. Ограничения и отсутствие гарантий. Сервис не гарантирует какой-либо конкретный результат, совместимость, доступность совпадений (матчей) или то, что встреча состоится. Результаты подбора являются рекомендациями и могут не соответствовать вашим ожиданиям.
2.5. Сервис предоставляет инструменты для связи пользователей. Любая офлайн-встреча или внешняя коммуникация организуются пользователями по их усмотрению и на их риск.
3.1. Вы обязуетесь использовать Сервис добросовестно, соблюдая настоящее Соглашение и все применимые законы.
3.2. Вы обязаны:
(a) Предоставлять достоверную информацию. Указывать в
профиле правдивые и актуальные сведения. Не выдавать себя за другое лицо и не предоставлять заведомо ложную
информацию.
(b) Соблюдать закон и уважать права других. Не загружать, не размещать и не
передавать незаконный или вредоносный контент, включая экстремистские материалы, порнографию, язык
ненависти, травлю, угрозы, преследование, спам или контент, нарушающий права интеллектуальной собственности
или права на неприкосновенность частной жизни.
(c) Использовать Сервис только по
назначению. Не вмешиваться в работу Сервиса (например, взлом, распространение вредоносного ПО,
скрейпинг/сбор данных, обратная разработка, обход защит) и не использовать его в несанкционированных целях.
Коммерческая реклама, массовые рассылки и автоматизированные массовые действия запрещены без явного
разрешения.
(d) Обеспечивать безопасность аккаунта. Вы несете ответственность за
безопасность вашего аккаунта Telegram и за любые действия, совершенные через ваш аккаунт New Circle. При
подозрении на компрометацию вы должны незамедлительно уведомить Администрацию.
(e) Не
раскрывать чувствительные или строго конфиденциальные данные. Вы не должны включать в профиль или сообщения
чувствительные персональные данные (например, данные о здоровье, политические взгляды, религиозные
убеждения), данные платежных карт, пароли или иную строго конфиденциальную информацию. Вы несете
ответственность за то, чем вы решаете делиться с другими пользователями.
3.3. Вы можете прекратить использование Сервиса в любое время. Если доступно, вы можете удалить аккаунт в рамках Сервиса или запросить удаление в порядке, описанном в Политике конфиденциальности.
4.1. Администрация вправе:
(a) Изменять Сервис и настоящие Условия. Мы
можем изменять настоящее Соглашение и/или функциональность Сервиса в любое время. Изменения вступают в силу
с момента публикации обновленного Соглашения с новой датой «Дата последнего обновления». Продолжение
использования после публикации означает согласие с изменениями.
(b) Модерировать контент
и управлять аккаунтами. Мы можем удалять контент, нарушающий настоящее Соглашение или применимое
законодательство. Мы можем приостанавливать или блокировать доступ (временно или постоянно) в случае
нарушений, злоупотреблений, мошенничества или угроз безопасности.
(c) Обеспечивать
работу Сервиса. Сервис может быть временно недоступен из-за технического обслуживания, обновлений или
технических причин. Мы не несем ответственности за перебои, вызванные провайдерами хостинга или
зависимостями от сторонних платформ (например, Telegram), либо иными техническими проблемами.
4.2. Соблюдение требований конфиденциальности. Администрация обрабатывает персональные данные, как описано в Политике конфиденциальности (которая включена в настоящее Соглашение путем ссылки). Мы стремимся защищать данные пользователей и соблюдать применимые законы о защите данных.
5.1. Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий любого рода, за исключением случаев, когда такие гарантии не могут быть исключены в силу применимого законодательства.
5.2. Отсутствие гарантии результата. Мы не гарантируем, что вы найдете совпадение (матч), собеседника, профессиональный контакт, возможность трудоустройства или какой-либо конкретный результат.
5.3. Функции с использованием ИИ. Подбор с использованием ИИ может выдавать рекомендации, которые являются неполными, неточными или не соответствующими вашим ожиданиям. Администрация не несет ответственности за решения, которые вы принимаете на основании совпадений или рекомендаций.
5.4. Взаимодействия пользователей и офлайн-встречи. Администрация не может контролировать поведение пользователей и не несет ответственности за офлайн-встречи или коммуникации, осуществляемые вне платформы. Пользователи встречаются или общаются на свой риск и должны принимать разумные меры предосторожности.
5.5. Технические проблемы. Администрация не несет ответственности за перебои, простой, потерю данных или ущерб, возникшие вследствие технических сбоев (например, аварии серверов, проблемы сети, сбои сторонних сервисов), кроме случаев, когда ответственность не может быть исключена законом.
5.6. Контент, созданный пользователями. Вы несете единоличную ответственность за контент, который размещаете. Если третьи лица предъявят к Администрации требования в связи с вашими действиями (например, клевета, нарушение прав), вы несете ответственность в пределах, допускаемых законом.
6.1. Все элементы Сервиса (включая программный код, логотипы, графику, дизайн, тексты, базы данных и алгоритмы) являются исключительной собственностью Администрации либо используются с разрешения правообладателей.
6.2. Администрация предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Сервиса для личных, некоммерческих целей в соответствии с настоящими Условиями.
6.3. Вы не вправе копировать, изменять, распространять, продавать или создавать производные произведения на основе какой-либо части Сервиса без явного разрешения. Несанкционированное использование прекращает действие вашей лицензии.
7.1. Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью настоящего Соглашения и включена в него путем ссылки.
7.2. Используя Сервис, вы подтверждаете, что персональные данные могут обрабатываться в порядке, описанном в Политике конфиденциальности. Если вы не согласны с Политикой конфиденциальности, вы не должны использовать Сервис.
8.1. Любые споры должны в первую очередь решаться путем добросовестных переговоров при обращении к Администрации по адресу: legal@newcircle.life.
8.2. Если спор не может быть урегулирован мирным путем, он подлежит рассмотрению компетентными судами Германии, и применяется право Германии, если только обязательные нормы защиты прав потребителей не предоставляют вам право обращаться в суды по месту вашего проживания (если применимо).
8.3. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения сохраняют силу (отделимость положений).
9.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его принятия вами (начала использования/регистрации) и действует, пока вы используете Сервис.
9.2. Администрация может обновлять настоящее Соглашение в любое время. Каждая редакция публикуется с новой датой «Дата последнего обновления». Пожалуйста, регулярно проверяйте Условия.
9.3. Если вы не согласны с какими-либо изменениями, вы должны прекратить использование Сервиса и немедленно прекратить доступ.
Администрация / Владелец проекта: Elena Dobrynina
Email:
legal@newcircle.life
Адрес: c/o COCENTER, Koppoldstr. 1, 86551 Aichach, Germany